Deutsch-Arabisch
    ...
    ein großer Teil
    جزء كبير
    relevante Treffer
    das Teil (n.) , [pl. Teile] , {Comp}
    كَسْر {كمبيوتر}
    der Teil (n.) , [pl. Teile]
    نَصِيبٌ [ج. أنصبة]
    das Teil (n.) , [pl. Teile]
    قِطْعة
    der Teil (n.) , [pl. Teile]
    شَطْرٌ
    der Teil (n.) , [pl. Teile]
    حِصَّة [ج. حصص]
    der Teil (n.) , [pl. Teile]
    طَرْفٌ [ج. أطراف]
    der Teil (n.) , [pl. Teile]
    نَاحِيَةٌ [ج. نواحي]
    der Teil (n.) , [pl. Teile]
    جُزْءٌ [ج. أجزاء]
    der Teil (n.) , [pl. Teile]
    قِسْمٌ [ج. أقسام]
    der Teil (n.) , [pl. Teile]
    جانِب [ج. جوانب]
    mündlicher Teil
    الجزء الشفوي
    erster Teil
    الجزء الأول
    theoretischer Teil
    الجزء النظري
    jedes Teil
    كل جزء
    allgemeiner Teil
    الجزء العامّ
    verbindlicher Teil
    جزء إلزامي
    das aktive Teil (n.) , {elect.}
    جزء مكهرب {كهرباء}
    das abnehmbare Teil (n.) , {elect.}
    جزء يمكن فصله {كهرباء}
    das herausnehmbare Teil (n.) , {einer Schaltanlage oder Schaltgerätekombination}, {elect.}
    جزء قابل للإزالة {كهرباء}
    erster Teil
    الشق الاول
    zum Teil (adv.)
    أحيانًا
    der induktive Teil (n.) , {eines kapazitiven Spannungswandlers}, {elect.}
    عنصر كهرومغناطيسي {لمحول جهد سعوي}، {كهرباء}
    ein allgemeiner Teil
    قسم عام
    das berührbare Teil (n.) , {elect.}
    جزء يمكن الوصول إليه {كهرباء}
    zum Teil (adv.)
    جُزئِيًّا
    das aktive Teil (n.) , {elect.}
    جزء حي {مكهرب}، {كهرباء}
    das leitfähige Teil (n.) , {elect.}
    جزء موصل {كهرباء}
    zum Teil (adv.)
    بَيْنَ الآوِنَةِ والآوِنَة
    zum Teil (adv.)
    بَيْنَ حِيْنٍ وآخَر